роздрібний продаж пластикових вікон та дверей
Дзвінки приймаються з 8.00 до 19.00 без вихідних
(068) 68-11-515
Зателефонуйте нам
Дзвінки приймаються з 8.00 до 19.00 без вихідних
(068) 68-11-515
Зателефонуйте нам
Дзвінки приймаються з 8.00 до 19.00 без вихідних

Як перевести вікно на зимовий режим: покрокова інструкція

Олександр Коваль
Олександр Коваль
Експерт з віконних рішень
14.09.2026
149

Холодний протяг з-під стулки взимку — перша ознака того, що час підготувати вікна до морозів. Знаючи, як перевести вікно на зимовий режим, ви впораєтесь за 10–15 хвилин і без виклику майстра. А якщо під рукою немає потрібного інструменту або ви побоюєтесь пошкодити механізм, завжди можна замовити виклик майстра для регулювання вікон. У цій інструкції — все, від підготовки інструменту до регулювання петель і догляду за ущільнювачем.

регулювання вікон перед зимою

Навіщо потрібен зимовий режим та як визначити положення цапфи

Зимовий режим на вікнах — це положення фурнітури, за якого стулка максимально щільно притискається до рами. Узимку різниця температур у приміщенні та на вулиці створює сильну тягу, тому щільний притиск запобігає тепловтратам і протягам. Улітку притиск, навпаки, послаблюють: це дає ущільнювачу «дихати» й запобігає його швидкому зношуванню.

Три положення фурнітури: літній, стандартний, зимовий режим

Із заводу вікна зазвичай ідуть у стандартному (нейтральному) режимі — позначка на цапфі розташована по діагоналі. Це компромісний варіант на цілий рік. Регулювання пластикових вікон зводиться до повороту цапфи (ексцентрика) на торці стулки в одне з трьох положень.

Тип цапфи Літній режим (мінімальний притиск) Стандартний режим (середній) Зимовий режим (максимальний притиск)
Кругла, з рискою або крапкою Позначка дивиться назовні, у бік вулиці Позначка стоїть по діагоналі Позначка дивиться всередину, у бік кімнати
Овальна, без позначки Вертикальне положення Нахилена під кутом 45° Горизонтальне положення

Головне правило: що більше позначка або довга вісь овальної цапфи повернута в бік кімнати, до ущільнювача, то сильніший притиск стулки.

Підготовка вікна та необхідний інструмент

Переводити фурнітуру без підготовки не варто: пил і бруд на металевих елементах під час повороту цапфи діють як абразив і зношують механізм. Залежно від виробника фурнітури знадобиться шестигранний ключ на 4 мм (найпоширеніший варіант), насадка-зірочка Torx (T15), плоскогубці — для овальних цапф без шліца, або звичайна шліцьова викрутка.

Сама підготовка займає кілька хвилин: спершу відчиніть стулку й протріть вологою ганчіркою торець рами та стулки, очистивши цапфи й відповідні планки від пилу. Далі огляньте ущільнювач по всьому периметру — якщо гумка забруднена, промийте її мильним розчином і витріть насухо. Насамкінець нанесіть краплю силіконової змазки або спеціальної оливи для віконної фурнітури на кожну цапфу, щоб вона поверталася легко й без зайвого зусилля.

Регулювання різних типів цапф

На одній стулці розміщено 3–5 цапф по периметру — з боку ручки, зверху, знизу, іноді з боку петель. Переводити потрібно всі цапфи без винятку, інакше стулку перекосить і з’явиться щілина.

Зі звичайною поворотною цапфою все просто: відчиніть стулку, знайдіть цапфи на торці, вставте шестигранник або ключ Torx у шліц (овальну цапфу без шліца захопіть плоскогубцями) і плавно поверніть кожну на 180°, щоб позначка дивилась у бік кімнати, а овальна цапфа стала горизонтально.

У багатьох сучасних системах, як-от Maco, Roto чи Siegenia, цапфа заблокована від випадкового повертання — це так звана висувна цапфа. Щоб перевести таку, спочатку потягніть її на себе пальцями: вона висунеться з корпусу на кілька міліметрів, після чого поверніть пальцями в потрібне положення, позначкою в бік кімнати, і притисніть цапфу назад до характерного клацання.

переведення вікон в зимовий режим

Перевірка притиску та регулювання петель

Після переведення цапф потрібно переконатися, що стулка прилягає герметично. Найпростіший спосіб — тест аркушем паперу: вставте його між рамою та стулкою, щільно закрийте вікно і спробуйте витягнути аркуш — у зимовому режимі він має виходити з великим зусиллям або рватися. Альтернативний варіант — нанести трохи крейди на цапфу й закрити вікно: слід на планці покаже, чи дістає цапфа до зачепа.

Якщо справа саме в петлях, у нижній петлі під декоративною накладкою є регулювальний гвинт під шестигранник: поворот за годинниковою стрілкою піднімає стулку, проти — опускає. У верхній петлі («ножиці»), яка стає доступною при повністю відчиненій стулці, є додатковий гвинт для регулювання притиску верхнього кута. Регулювання петель потребує точного налаштування геометрії стулки, тож якщо після повороту цапф вікно все одно дме або стулка почала зачіпати раму під час закривання, рекомендуємо викликати майстра для комплексної діагностики та вирівнювання вікна.

Догляд за ущільнювачем і правила експлуатації

Зимовий режим створює підвищене навантаження на гумовий ущільнювач, тому важливо дотримуватися правил догляду. Щоб ущільнювач вікна не пересихав і не примерзав до рами, змащуйте його двічі на рік — восени та навесні — силіконовою змазкою або гліцерином; соняшникова олія й вазелін для цього не підходять, бо руйнують структуру гуми.

Термін служби якісної гуми — 5–7 років. Якщо вона затвердла, потріскалась, втратила об’єм або відходить від паза, регулювання цапф уже не допоможе — гумку варто замінити, звернувшись до фахівців з ремонту вікон. Якщо ж застаріла сама конструкція, логічним рішенням стане підібрати нові пластикові вікна у Києві.

Навесні, щойно температура стабільно перевищить 0 °C, обов’язково поверніть цапфи в літній або стандартний режим: якщо залишити зимовий притиск на літо, ущільнювач за кілька місяців спеки остаточно деформується й втратить еластичність. Для заміни зношених деталей зручно підібрати запчастини в каталозі фурнітури.

Часті запитання

Скільки коштує виклик майстра, якщо не вдається відрегулювати вікно самостійно?

Якщо після спроби регулювання цапф протяг залишився або фурнітуру заклинило, професійне регулювання та підготовка вікна до зими майстром зазвичай займає до 20 хвилин і позбавляє ризику зламати дорогий механізм.

Як часто потрібно переводити вікна на зимовий режим?

Оптимально — двічі на рік. Восени, коли середньодобова температура опускається до +5…+7 °C, переводять у зимовий режим; навесні повертають у літній.

Чи можна залишити зимовий режим на цілий рік?

Ні. У зимовому режимі ущільнювач сильно стиснутий, а в теплу погоду гума розширюється — під постійним тиском її структура руйнується за 1–2 сезони.

Що робити, якщо цапфа не повертається?

Не застосовуйте надмірних зусиль. Спочатку очистіть механізм від пилу та змастіть його. Якщо не допомагає, перевірте, чи це не висувна модель (Maco, Roto), яку спершу потрібно потягнути на себе.

Чому після переведення в зимовий режим вікно важче закривається?

Це нормально: притиск збільшився, тому для повороту ручки потрібне більше зусилля. Рух при цьому має залишатися плавним, без заклинювання й тріску.